對于符合 DIN VDE 0100-710 Group 2 標(biāo)準(zhǔn)的區(qū)域，病人檢查和（或）治療中的任何中斷都可能會(huì)使病人處于危險(xiǎn)之中。

限值監(jiān)視

可以通過使用轉(zhuǎn)換開關(guān)和監(jiān)視設(shè)備來防止這種情況發(fā)生。它們可以監(jiān)視未接地 IT 系統(tǒng)的絕緣電阻、變壓器的負(fù)載電流和溫度。若超過設(shè)定值，則絕緣監(jiān)控器發(fā)出警告信號。

電壓監(jiān)測

此外，可以使用專門的電壓繼電器監(jiān)視電源電壓，如果電壓跌落到一個(gè)特定的極限值之下，就切換到備用電源。

• 具有增強(qiáng)功能、經(jīng)過 TUV 認(rèn)證的開關(guān)設(shè)備
• 通過觸點(diǎn)指示設(shè)備狀態(tài) – 沒有具體的制造商總線系統(tǒng)
• 由于所設(shè)置的極限值總是可見的，所以電位器的操作非常簡單
• 容易用于現(xiàn)有設(shè)備中；也可集成其他制造商的設(shè)備。

開關(guān)設(shè)備

7LQ3 361

7LQ3 362

7LQ3 361 和 7LQ3 362 開關(guān)設(shè)備設(shè)計(jì)用于安裝 ALPHA 630 DIN 系列地面配電柜和 ALPHA AS 并排安裝 開關(guān)柜，柜深至少 320 mm。

關(guān)于 ALPH 配電柜的更多信息，參見產(chǎn)品目錄 ET A1
（訂貨號：E86060-K8210-A101-A9).
關(guān)于其他型號的更多信息，聯(lián)系本地的銷售人員。

絕緣監(jiān)控器

正視圖：

7LQ3 354（左側(cè)）

7LQ3 355（右側(cè)）

測試和信號板

7LQ3 356

7LQ3 357

電流互感器

7LQ3 358

測試機(jī)絕緣監(jiān)控器的信令組合

7LQ3 360

電壓繼電器

正視圖：

5TT3 411（左側(cè)）

5TT3 412（右側(cè)）

開關(guān)設(shè)備

7LQ3 361

7LQ3 362

7LQ3 361 和 7LQ3 362 開關(guān)設(shè)備電路圖可用于測試信令裝置（例如 7LQ3 356 或 7LQ3 357 測試和測試和信號板）

7LQ3 361 和 7LQ3 362 電路圖開關(guān)設(shè)備可用于集中樓宇控制系統(tǒng)設(shè)備

絕緣監(jiān)控器

7LQ3 354

7LQ3 355

測試和信號板

7LQ3 356, 7LQ3 357

測試機(jī)絕緣監(jiān)控器的信令組合

7LQ3 360

電壓繼電器

5TT3 411

5TT3 412

使用 La 和 Lb 監(jiān)控 2 相或 1 相的雙通道監(jiān)控。若僅使用 La，Lb 必須與 La 橋接。

電路示例

絕緣監(jiān)控器

7LQ3 354

絕緣監(jiān)控器

7LQ3 355

測試和信號板

7LQ3 356
7LQ3 357

電路示例：7LQ3 355 絕緣監(jiān)視器，帶有測試和信號組合裝置 7XV9 306

7LQ3 355

可連接最多四個(gè)測試和信號組合裝置，例如，測試和信號組合裝置 7LQ3 360 以及先前的 7XV9 306、7XV9 304 或 7XV9 302（現(xiàn)在不再提供）。

需要使用一個(gè)外部 AC 24 V 變壓器（如 4AC3 616）來為測試和信號組合裝置供電。

將現(xiàn)已不再提供的先前測試和信號組合裝置 7XV9 306、7XV9 304 和 7XV9 302 的觸點(diǎn)分配與新的測試和信號組合裝置 /LQ3 360 的觸點(diǎn)分配進(jìn)行比較。

醫(yī)療設(shè)施的監(jiān)控

醫(yī)療設(shè)施都是用于對病人或動(dòng)物進(jìn)行檢查或治療的房間。除了醫(yī)生診療室和門診之外，它們還包括水療、物理治療和按摩室。

經(jīng)過 Tü的切換和監(jiān)控裝置用于獲得有保證的電源。切換和監(jiān)控裝置中的絕緣監(jiān)視器電壓繼電器需滿足標(biāo)準(zhǔn) DIN VDE 0100-710 和 IEC 60364-7-710 的要求。

用于醫(yī)療用途的區(qū)域在 DIN VDE 0100-710 標(biāo)準(zhǔn)中被劃分為三個(gè)組，該標(biāo)準(zhǔn)是在 2002 年發(fā)布的。

標(biāo)準(zhǔn)要求，對于第 0 組和第 1 組中的設(shè)施，需要采用 TN-S 類系統(tǒng)以及剩余電流保護(hù)裝置 (RCD)，以針對過高的接觸電壓提供防護(hù)。

第 2 組中的設(shè)施定義如下：

• 在第一次與框架或地發(fā)生短路或總電源發(fā)生故障的情況下，系統(tǒng)不得斷電。
• 重復(fù)治療對患者來說是不可接受的，或者無法再次獲得檢查結(jié)果。
• 電源的不規(guī)則性（故障）可能會(huì)給生命帶來危險(xiǎn)。
• 應(yīng)該把醫(yī)用設(shè)備分配給第 2 組，這些設(shè)備偶爾也用于符合 DIN VDE 0100-710.2.7 的應(yīng)用。

第 2 組中的典型位置是醫(yī)院中的麻醉室、手術(shù)室和恢復(fù)室，門診室或醫(yī)生診療室，以及獸醫(yī)中使用的設(shè)備。

標(biāo)準(zhǔn) DIN VDE 0100-710 做出了以下規(guī)定：

• 對優(yōu)先供電線路和第二供電線路上的供電電壓進(jìn)行連續(xù)監(jiān)視
• 在規(guī)定時(shí)間內(nèi)（0.5s 或 15s）自動(dòng)切換到第二供電線路
• 即使發(fā)生故障，可能可靠運(yùn)行（單次故障安全性）

切換設(shè)備對優(yōu)先供電線路和第二供電線路上供電電壓的欠壓和電源故障情況進(jìn)行監(jiān)視。一旦確定電壓降到某個(gè)定義的值，電壓繼電器就會(huì)動(dòng)作，切換裝置將自動(dòng)切換到第二供電線路。優(yōu)先供電線路上的電源一經(jīng)恢復(fù)，系統(tǒng)就會(huì)切換回該線路上。

IT 系統(tǒng)

在 IT 系統(tǒng)符號名稱中，第一個(gè)字母表示電源的接地狀況。I 表示所有帶電部件與地絕緣，或通過一個(gè)阻抗將某個(gè)點(diǎn)與地相連。第二個(gè)字母表示電氣裝置主體的接地狀況。

“T”表示主體直接接地，與電源某個(gè)點(diǎn)的任何現(xiàn)有接地獨(dú)立。

醫(yī)用 IT 系統(tǒng)

標(biāo)準(zhǔn) DIN VDE 0100-710 針對第 2 組中的醫(yī)用 IT 系統(tǒng)做出以下規(guī)定：

• 必須將醫(yī)用 IT 系統(tǒng)用于患者環(huán)境中的插座電路。這也適用于為手術(shù)室的燈供電的電路。
• 每個(gè)房間組需要至少一個(gè) IT 系統(tǒng)。
• 必須為多個(gè)插座提供單獨(dú)的電路。
• 第一次故障不得導(dǎo)致將系統(tǒng)斷開。

通過一個(gè)隔離變壓器或獨(dú)立電源（如電池）為 IT 系統(tǒng)供電。這里的特殊之處是，沒有帶電導(dǎo)體與此系統(tǒng)中的地直接相連。其優(yōu)點(diǎn)是，發(fā)生絕緣故障時(shí)，只有很小的剩余電流流過。這個(gè)電流基本上由電網(wǎng)的放電容量決定，對患者和醫(yī)務(wù)人員無害。上游熔斷器不會(huì)產(chǎn)生響應(yīng)，這樣就可在發(fā)生單相接地故障的情況下保持電源，從而維持運(yùn)行。IT 系統(tǒng)的高可用性可通過連續(xù)絕緣監(jiān)視來保證。絕緣監(jiān)視器對隔離故障進(jìn)行檢測，并某個(gè)值下降到限值以下時(shí)及時(shí)發(fā)出信號，以免進(jìn)一步的絕緣故障導(dǎo)致意外停機(jī)。對變壓器的溫度以及變壓器負(fù)載連續(xù)進(jìn)行監(jiān)視。對任何超過限值的情況立即發(fā)出信號。

絕緣監(jiān)測

7LQ3 354 和 7LQ3 355 絕緣監(jiān)視器用于在醫(yī)療設(shè)施中監(jiān)視未接地 IT 系統(tǒng)的絕緣電阻。它們還將同時(shí)監(jiān)視 IT 隔離變壓器的負(fù)載電流和溫度。這些設(shè)備可監(jiān)視三相交流系統(tǒng)。

溫度測量：變壓器中的溫度可通過 PTC 熱敏電阻或常閉觸點(diǎn)進(jìn)行記錄。

除了具有 50 和 500 kΩ 可調(diào)響應(yīng)值之外，7LQ3 355 絕緣監(jiān)視器還有一個(gè) 11 步的 LED 鏈，用于顯示系統(tǒng)的當(dāng)前絕緣電阻。各種顏色的 LED 可顯示出 20 kΩ 至 1 MΩ 范圍的絕緣電阻。這樣就可以在觸發(fā)報(bào)警之前檢測出絕緣層的劣化。該設(shè)備還配有一個(gè)附加繼電器，用于連接測試和信號組合裝置?？蓪y試和信號組合裝置 7LQ3 360 以及現(xiàn)已不再提供的先前測試和信號組合裝置 7XV9 306、7XV9 304 和 7XV9 302 連接到絕緣監(jiān)視器 7LQ3 355。 （另見“連接示例：帶有 7XV9 306 測試和信號組合裝置的 7LQ3 355 絕緣監(jiān)視器”下面的圖）.

負(fù)載電流檢測： 7LQ3 358 電流互感器對某相的負(fù)載電流進(jìn)行檢測。通過 7LQ3 354 和 7LQ3 355 絕緣監(jiān)視器進(jìn)行分析。

分析： 如果其中一個(gè)值超出限值，則觸發(fā)報(bào)警。相關(guān)故障的 LED 亮起，報(bào)警繼電器進(jìn)行切換。信息通過切換觸點(diǎn)來提供，并可在 7LQ3 356 和 7LQ3 357 測試和信號面板上顯示。

電壓監(jiān)測

在發(fā)生欠電壓的情況下，不能保證醫(yī)療設(shè)備繼續(xù)正常工作。由于這種情況會(huì)給患者帶來危險(xiǎn)（例如在手術(shù)過程中），因此，切換裝置必須要在優(yōu)先電源中發(fā)生欠電壓故障的情況下切換到第二電源。

當(dāng)電壓下降到額定電壓的 90 % 以下時(shí)，電壓繼電器進(jìn)行切換。5TT3 411 繼電器用于監(jiān)視單相饋線。三相饋線可使用 5TT3 412 繼電器來監(jiān)視。這些繼電器還提供不對稱性、反向電壓和相故障檢測。

經(jīng) TUV 認(rèn)證的切換裝置

7LQ3 361 和 7LQ3 362 切換裝置已經(jīng)過德國萊茵 TUV (TUV Rhineland) 的測試和認(rèn)證。它們符合 DIN VDE 0100-710:2002-11 和 IEC 60364-7-710:2002-11。

切換裝置 7LQ3 361 和 7LQ3 362 中的組件和控制部件

用于絕緣監(jiān)視器的控制部件

7LQ3 354

7LQ3 355

測試和信號面板的控制部件

7LQ3 356, 7LQ3 357

注意：
可為切換和監(jiān)視裝置生成自定義報(bào)告和信號面板，例如，帶有一個(gè)集成對講機(jī)。有關(guān)這方面的詳細(xì)信息，請與當(dāng)?shù)氐奈鏖T子代表聯(lián)系。

測試和信號組合裝置的控制部件

7LQ3 360

電壓繼電器的控制部件

5TT3 411

5TT3 412